Se trata de una selección ilustrativa de el que se podría llamar argot de la informática, o de la cibercultura. Esta tomado del Glosario básico Ingles-Español para usuarios de Internet (2001) de Rafael Fernández Calvo; del libro de Claudio Hernández, (1999) Hackers. Los clanes de la red 2000, de Hine, Christine (2000). Etnografía virtual. Barcelona: UOC, 2004, y, por supuesto, de Wikipedia. En los casos en que las definiciones no procedan de alguna de estas fuentes se indican, de forma específica, las referencias oportunas 📚.
Dada la velocidad en que se producen las novedades en el ámbito de las TIC es posible que haya algunas palabras que ya no se usen y que se hayan convertido en "anacronismos", o que hayan añadido o restado significados a sus definiciones.
Es importante señalar que no se trata de un glosario exhaustivo, ni definitivo, sino de una parte más de la obra incompleta, abierta y siempre cambiante que pretende ser este blog.
— A —
address (dirección)En Internet dícese de la serie de caracteres, numéricos o alfanuméricos, que identifican un determinado recurso de forma única y permiten acceder a él. En la red existen varios tipos de dirección de uso común: «dirección de correo electrónico» (email address); «IP» (dirección Internet); y «dirección hardware» o «dirección MAC» (hardware or MAC address).AdSense
Programa de publicidad para sitios web gestionado por Google. <https://www.google.com/adsense?hl=es>AdWords
Programa de publicidad contextual basado en pago por clic gestionado por Google. <https://adwords.google.es/select/>agregador
Programa que permite recoger y republicar en una misma página web, los contenidos de una o más fuen- tes RSS, también la página web resultante, planeta.actualización dinámica
Automatizacion de los cambias hechos a una página web a partir de una fuente básica de información.anotación
cada una de las entradas de un weblog.alias (apodo)
Nombre usualmente corto y fácil de recordar que se utiliza en lugar de otro nombre usualmente largo y difícil de recordar.ancho de banda
Medida de capacidad de comunicación o velocidad de transmisión de datos de un circuito o canal.anonymous FTP (FTP anónimo)
El FTP anónimo permite a un usuario de Internet la captura de documentos, ficheros, programas y otros datos contenidos en archivos existentes en numerosos servidores de información sin tener que proporcionar su nombre de usuario y una contraseña (password). Utilizando el nombre especial de usuario anonymous, o a veces ftp, el usuario de la red podrá superar los controles locales de seguridad y podrá acceder a ficheros accesibles al público situados en un sistema remoto.Apache
Servidor HTTP de dominio público basado en el sistema operativo Linux. Apache fue desarrollado en 1995 y es actualmente uno de los servidores HTTP más utilizados en la red.applet (aplicacioncita, aplique)
Pequeña aplicación escrita en Java y que se difunde a través de la red para ejecutarse en el navegador cliente.application (aplicación)
Un programa que lleva a cabo una función directamente para un usuario. WWW, FTP, correo electrónico y Telnet son ejemplos de aplicaciones en el ámbito de Internet.archivo de un blog
Sección del weblog en la que se accede a todos los contenidos publicados, normalmente organizada por años y meses.archivo de firma
Archivo, redactado por un usuario, que se coloca automáticamente al final de cualquier mensaje enviado por correo electrónico o por grupos de noticias. Con frecuencia contienen información sobre la identidad y los datos de contacto y, en ocasiones, se emplea para chistes, citas textuales o para hacer publicidad a una página web.authentication (autentificación)
Vinificación de la identidad de una persona o de un proceso para acceder a un recurso o poder realizar determinada actividad. También se aplica a la verificación de identidad de origen de un mensaje.aside
Mini post consistente en un texto muy breve con un enlace.
— B —
backbone (columna vertebral, eje central, eje troncal)
Nivel más alto en una red jerárquica. Se garantiza que las redes aisladas (stub) y de tránsito (transit) conectadas al mismo eje central están interconectadas.Bangalore
El Silicon Valley de la India.banner (anuncio, pancarta)
Imagen, gráfico o texto de carácter publicitario, normalmente de pequeño tamaño, que aparece en una página web y que habitualmente enlaza con el sitio web del anunciante.baud (baudio)
Unidad de medida utilizada en telecomunicaciones. Cuando se transmiten datos, un baudio es el numero de veces que cambia el «estado» del medio de transmisión en un segundo. Como cada cambio de estado puede afectar a más de un bit de datos, la tasa de bits de datos transferidos (por ejemplo, medida en bits por segundo) puede ser superior a la correspondiente tasa de baudios.beers&blogs
Es el término que se usa para determinar un encuentro en el mundo real (F2F) de autores y participantes en weblogs. Se trata de reuniones informales que sirven para poder conocer cara a cara a personas con las que comparte la afición por Internet y los blogs.bit
Unidad mínima de información digital que puede ser tratada por un ordenador. Proviene de la contracción de la expresión binary digit (dígito binario). Cantidad de información más pequeña que puede transmitirse. Una combinación de bits puede indicar un carácter alfabético, un dígito, una señal. un modificador u otras funciones. No confundit con byte, que es un grupo de 8 bits.bitácora
Forma abreviada de la expresión cuaderno de bitá- cora, designa un weblog y de ella suele derivarse, para el autor, bitacorero.blog
Forma abreviada de weblog.blogger
Nombre común. En inglés, autor de un weblog.Blogger
Nombre propio. Designa un popular sistema de edición de weblogs propiedad de Google. <http://www.blogger.com>blogonovela
Obra de ficción seriada en formato weblog.blogosfera
El universo y la cultura de los weblogs, cada una de las comunidades en las que participa un bloguer en función de su lengua, lugar desde el que escribe y aficiones. También se usa orbitácora.blogroll
Listado de weblogs leídos o recomendados, forma parte de la estructura del weblog integrando la columna de navegación.bloguer
En español, autor de un weblog. También se usa bloguero.BOBs
Acrónimo del premio Best Of the Blogs otorgado anualmente por la sección de Internet de la Deutsche Welle. <http://thebobs.de>
Devolución de un mensaje de correo electrónico debido a error en la entrega al destinatario.browser (hojeador, navegador, visor, visualizador)
Aplicación para visualizar documentos WWW y navegar por el espacio Internet. En su forma más básica son aplicaciones hipertexto que facilitan la navegación por los servidores de información Internet; cuentan con funcionalidades plenamente multimedia y permiten indistintamente la navegación por servidores WWW, FTP, Gopher, el acceso a grupos de noticias, la gestión del correo electrónico, etc.Bucaneros
Parecidos a los Lamers, pero que no aprenden nada ni conocen la tecnología. Comparados con los piratas informáticos, los bucaneros solo buscan el comercio negro de los productos entregados por los Copyhackers. Los bucaneros solo tienen cabida fuera de la red, ya que dentro de ella, los que ofrecen productos Crackeados pasan a denominarse piratas informáticos, así las cosas, el bucanero es simplemente un comerciante, sin escrúpulos a la hora de explotar un producto de Cracking a nivel masivo.bug (error, insecto, gazapo)
Término aplicado a los errores descubiertos al ejecutar un programa informático. Fue usado por primera vez en el año 1945 por Grace Murray Hooper, una de las pioneras de la programación moderna, al descubrir como un insecto (bug) había dañado un circuito del ordenador Mark.Business Software Alliance, BSA (Alianza del Sector del Software)
Organismo creado en 1988 por diversas empresas del sector del software para defender sus derechos de propiedad intelectual sobre los programas que desarrollan.byte (octeto)
Conjunto significativo de ocho bits que representan un carácter.
— C —
CASSistemas de acceso condicional para gestionar el proceso de acceso a los canales de TV de pago.cabecera (heatier)
Parte inicial de un paquete que precede a los datos propiamente dichos y que contiene las direcciones del remitente y del destinatario, control de errores y otros campos.
Una cabecera es también la porción de un mensaje de correo electrónico que precede al mensaje propiamente dicho y contiene, entre otras cosas, el remitente del mensaje. la fecha y la hora.cellular phone (teléfono celular, móvil, telefonino, teléfonomóvil)
Teléfono portátil sin hilos, conectado a una red celular y que permite al usuario su empleo en cualquier lugar cubierto por dicha red. Una red celular, y los teléfonos a ellos conectados, puede ser digital o analógica. Si la red es digital el teléfono puede enviar y recibir información a través de Internet.chat (conversación, charla, chateo, tertulia)
Comunicación simultánea entre dos o más personas a través de Internet. Hasta hace poco tiempo sólo era posible la «conversación» escrita pero los avances tecnológicos permiten ya la conversación audio y vídeo.chip
Circuito integrado en un soporte de silicio, formado por transistores y otros elementos electrónicos miniaturizados. Son uno de los elementos esenciales de un ordenador. Literalmente «astilla» o «patata frita».citación
Práctica común en las comunicaciones mediadas por ordenador, en las cuales se publican extractos de rnensajes anteriores para dar continuidad a la discusión y forma a los argumentos. Se denota, normalmente, con el símbolo >.
click (clic, cliqueo/cliquear, pulsación/pulsar)
Acción de tocar un mando cualquiera de un ratón una vez colocado el puntero del mismo sobre una determinada área de la pantalla con el fin de dar una orden al ordenador. Ver también: «mouse».client (cliente)
Un sistema o proceso que solicita a otro sistema o proceso que le preste un servicio. Una estación de trabajo que solicita el contenido de un fichero a un servidor de ficheros es un cliente de este servidor. Programa que solicita un servicio a otro sistema en red, incluyendo Internet.
Clipper chip
Dispositivo de cifrado que el Gobierno de los EE.UU. intentó hacer obligatorio mediante ley en 1995 para poder controlar el flujo de transmisiones criptografiadas a través de redes digitales de telecomunicación.CMO
Comunicaciones mediadas por ordenador. Modelo de comunicación en red que se está expandiendo rápidamente en los países y capas sociales que protagonizan la llamada Sociedad de la lnformacíón, complementando (y a veces sustituyendo) a los modelos de comunicación existentes hasta ahora.CMS
Acrónimo de Content Management System, sistema de gestión o administración de contenidos, el programa con el que se edita y publica un weblog.código fuente
El código HTML que especifica el contenido de una página web incluyendo la pre-sentación de la información y los hipervínculos. Los diseñadores. programadores o desarrolladores web suelen buscar este código para dar con efectos particulares alcanzados por la página.ColorIURIS
Un esquema para definir contratos de cesión de derechos de autor para contenidos en línea basado en la legislación europea continental. <https://www.coloriuris.net/es>
comunicación asincrónica
Cualquier forma de comunicaciõn en la que las partes no tienen por qué estar presentes simultaneamente.comunicaclón sincrónica
Cualquier forma de comunicación en la cual las partes en interacción tienen que estar presentes simultáneamente.contador de visitas
Dispositivo que cuenta el número de veces que una página ha sido accedida por un servidor. Comúnmente, se toma ese número como medida de popularidad, aunque este no represente directamente la cantidad de personas que haya visitado el sitio.contraseña
Conjunto de caracteres que permiten al ordenador verificar la identidad de un usuario.Copyhackers
Nuevo grupo solo conocido en el terreno del crackeo de Hardware, mayoritariamente del sector de tarjetas inteligentes empleadas en sistemas de televisión de pago. Este mercado movía al año miles de millones solo en Europa. En el año 1994 los Copyhackers vendieron tarjetas por valor de 16.000 millones de pesetas en pleno auge de canales de pago como el grupo SKY y Canal+. Emplean la "ingeniería social" para convencer y entablar amistad con los verdaderos Hackers, de los que obtienen información para completar sus trabajos, les copian los métodos de ruptura y después se los venden a los bucaneros. Los Copyhackers se definen entre el verdadero Hacker y el Lamer. Poseen conocimientos de la tecnología y les domina cierta obsesión competitiva. Su principal motivación es el dinero.cookie (cuqui, espía, delator, fisgón, galletita, pastelito, rajón, soplón)
Conjunto de caracteres que se almacenan en el disco duro o en la memoria temporal del ordenador de un usuario cuando accede a las páginas de determinados sitios web. Se utilizan para que el servidor accedido pueda conocer las preferencias del usuario. Dado que pueden ser un peligro para la intimidad de los usuarios, éstos deben saber que los navegadores permiten desactivar los cuquis.correo electrónico
Aplicación mediante la cual un ordenador puede intercambiar mensajes con otros usuarios de ordenadores (o grupos de usuarios) a través de la Red. El correo electrónico es uno de los usos más populares de Internet.correos basura o spam
Mensajes no deseados, enviados vía correo electrónico o grupos de noticias. Usualmente contienen publicidad.Crackers
Hacker fascinado por la posibilidad de violar la seguridad de los sistemas y del Software, actividad a la que se dedica única y exclusivamente. Para los grandes fabricantes de sistemas y la prensa este grupo es el mas rebelde de todos los denominados genericamente Hackers, porque siempre encuentran el modo de romper una protección. El problema radica en que normalmente la información que obtienen es difundida a través de la Red para conocimiento de otros, (en esto comparten la idea y la filosofía de los Hackers). En la actualidad es habitual ver como se muestran los Cracks (claves) de la mayoría de Software, de forma gratuita a través de Internet. Crack es sinónimo de rotura y por lo tanto cubre buena parte de la programación de Software y Hardware. Así es fácil comprender que un Cracker debe conocer perfectamente las dos caras de la tecnología, esto es la parte de programación y la parte física de la electrónica.Creative Commons
Organización sin fines de lucro que ofrece un sistema flexible de licencias que permite a los autores definir el modo en que desean distribuir y compartir sus obras en la Red. <http://creativecommons.org>cryption (cifrado, encartación)
El cifrado es el tratamiento de un conjunto de datos, contenidos o no en un paquete, a fin de impedir que nadie excepto el destinatario de los mismos pueda leerlos. Hay muchos tipos de cifrado de datos, que constituyen la base de la seguridad de la red.Cryptography (Criptografía)
Término formado a partir del griego kruptos, (oculto). Significa, según el diccionario académico, «[a]rte de escribir con clave secreta o de un modo enigmático». Es criptográfico cualquier procedimiento que permita a un emisor ocultar el contenido de un mensaje de modo que sólo personas en posesión de determinada clave puedan leerlo, tras haberlo descifrado.Cryptology (Criptología)
Es la parte de la Criptografía que tiene por objeto el descifrado de criptogramas cuando se ignora la clave.CSS
Acrónimo de Cascading Style Sheets, lenguaje de programación que describe el estilo gráfico de un documento web (colores, tipografías y composición).cyber- (ciber-)
Prefijo utilizado ampliamente en la "comunidad Internet" para denominar conceptos rela- cionados con las redes (cibercultura, ciberespacio, cibernauta, etc.). Su origen es la palabra griega cibernao, que significa pilotar una nave.cybercop (ciberpolicía)
Funcionario policial especializado en Internet o en utilizar la red para sus investigaciones.Cyberculture (Cibercultura)
Conjunto de valores, conocimientos, creencias y experiencias generadas por la comunidad internáutica a lo largo de la historia de la red. Al principio era una cultura elitista; más tarde, con la popularización de Internet, la cibercultura es cada vez más parecida a la «cultura» a secas, aunque conserva algunas de sus peculiaridades originales.cybernaut (cibernauta)
Persona que navega por la red.Cyberspace (Ciberespacio)
Término creado por William Gibson en su novela fantástica Neuromante, para describir el “mundo” de los ordenadores y la sociedad creada en torno a ellos.
Espacio de interacción posibilitado por redes de ordenadores.cybertrash (ciberbasura)
Todo tipo de información almacenada o difundida por la red que es manifiestamente molesta o peligrosa para la salud mental de los internautas. Dícese también de quienes arrojan basura.cyberzapping (ciberzapeo)
Acción de pasar de forma rápida y compulsiva de una página a otra dentro de un sitio web o de un sitio web a otro.
— D —
DaemonAplicación UNIX que está alerta permanentemente en un servidor Internet para realizar determinadas tareas como, por ejemplo, enviar un mensaje de correo electrónico o servir una página web. «Daemon» es una palabra latina que significa «espíritu» (bueno o malo) o «demonio».Data Encryption Standard, DES (Estándar de Cifrado de Datos)
Algoritmo descifrado de datos estandarizado por la administración de EE.UU.de-encryption (descifrado, deencriptación)
Recuperación del contenido real de una información cifrada previamente.Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA (Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada para la Defensa)
Organismo dependiente del Departamento de Defensa norteamericano encargado de la investigación y desarrollo en el campo militar y que jugó un papel muy importante en el nacimiento de Internet a través de la red ARPANET.Dejanews
Servicio de indexación de mensajes publicados en grupos de noticias, con el objeto de localizar mensajes en base aI contenido o la cabecera de la informacion, buscar foros de inrerés, entrar en ellos o leer mensajes ya publicados.dialup (conexión por línea conmutada)
Conexión temporal, en oposición a conexión dedicada o permanente, establecida entre ordenadores por línea telefónica normal. Dícese también del hecho de marcar un número de teléfono.digital signature (firma digital)
Información cifrada que identifica al autor de un documento electrónico y autentifica que es quien dice ser.dirección
Código exclusivo asignado a la ubicación de un archivo almacenado. un dispositivo en un sistema o red, o cualquier origen de datas de una red.download (bajar, descargar)
En Internet proceso de transferir información desde un servidor de información al propio ordendenador personal.dominio (domain)
Conjunto de caracteres que identifica un sitio de la Red accesible por un usuario. Así, por ejemplo, el nombre de dominio "ies" identifica a los usuarios españoles.Dominios muti-usuario, MUD (Mazmorras Multiusuario/Mazmorras Muitidimensión)
Forma sincrónica de comunicación basada en textos, que permite a los jugadores adaptar personajes autodefinidos, originalmente empleados para juegos de rol. Estos dominios incluyen la descripción de un espacio físico en el cual los usuarios pueden interactuar y adherir rasgos personalizados.DRM
Acrónimo de Digital Rights Management, conjunto de soluciones tecnológicas para restringir el uso de obras sujetas a derechos en plataformas digitales.
— E —
EMHO (IMHO)Siglas comúnmente utilizadas en comunícaciones mediadas por ordenador de "en mi humilde opinión".emoticon, emoticono, careta, careto, emoji
Símbolo gráfico, que normalmente representa un rostro humano en sus diversas expresiones, mediante el cual una persona puede mostrar su estado de ánimo en un medio "frío" como es el ordenador; por ejemplo al comunicarse mediante correo electrónico.enlace (link)
Orden de programación mediante la cual se vincula un nodo de origen con un nodo de destino, siendo el nodo de origen, por ejemplo, una palabra, frase o imagen y el nodo de destino cualquier página u objeto disponible en la Red. Es la base del hipertexto y un ele- mento central de la cultura bloguer.entorno virtual
Cualquier foro de interacción posible a través de una red de ordenadores. Puede emplearse para describir foros en los que los usuarios controlen avatares (representaciones vísuales de sus personajes escogidos) que se mueven alrededor de un entorno presentado gráficamente en sus monitores.espacio de archivo
Área limitada de almacenamiento de infonnación destinada a un usuario, foro o aplicaciõn particular.etiqueta
Marca que delimita un elemento en lenguaje HTML y también texto que designa el valor semántico de un objeto.EVR (IRL)
Abreviación común de "en la vida real".
— F —
FAQsAcrónimo de Frequently Asked Questions (Preguntas Formuladas Frecuentemente), una recopilación de respuestas a las dudas más frecuentes de los usuarios de cualquier servicio de Internet.file (archivo, fichero)
Unidad significativa de información que puede ser manipulada por el sistema operativo de un ordenador. Un fichero tiene una identificación única formada por un «nombre» y un «apellido», en el que el nombre suele ser de libre elección del usuario y el apellido suele identificar el contenido o el tipo de fichero. Así, en el fichero prueba.txt el apellido «txt» señal a que se trata de un fichero que contiene texto plano.File Transfer Protocol, FTP (Protocolo de Transferencia de Ficheros)
Protocolo que permite a un usuario de un sistema acceder a, y transferir desde, otro sistema de una red. FTP es también habitual- mente el nombre del programa que el usuario invoca para ejecutar el protocolo.finger (apuntar con el dedo, dedo)
Programa que muestra información acerca de un usuario(s) especifico(s) conectado(s) a un sistema local o remoto. Habitualmente se muestra el nombre y apellidos, hora de la ultima conexión, tiempo de conexión sin actividad, línea del terminal y situación de éste. Puede también mostrar ficheros de planificación y de proyecto del usuario.firewall (cortafuegos)
Sistema que se coloca entre una red local e Internet. La regla básica es asegurar que todas las comunicaciones entre dicha red e Internet se realicen conforme a las políticas de seguridad de la organización que lo instala. Además, estos sistemas suelen incorporar elementos de privacidad, autentificación, etc.foros
Aplicaciones de Internet que dan soporte a discusiones en línea.fotolog
Weblog cuyas entradas son fundamentalmente imágenes fotográficas.Free Software (Software Libre)
Programas desarrollados y distribuidos según la filosofía de dar al usuariolalibertad deejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar dichos programas (Linuxesun ejemplo de esta filosofía). El software libre no es siempre software gratuito (equivocación bsatante habitual que tiene su origen en que la palabra inglesa free significa ambas cosas).freeware (programas de libre distribución, programas gratuitos, programas de dominio público)
Programas informáticos que se distribuyen a través de la red de forma gratuita. gateway (pasarela) Hoy se utiliza el término router (direccionador, encaminador, enrutador) en lugar de la definición original de gateway. Una pasarela es un programa o dispositivo de comunicaciones que transfiere datos entre redes que tienen funciones similares pero implantaciones diferentes. No debería confundirse con un convertidor de protocolos.fuente RSS
Archivo generado de forma automática por el programa de gestión de un weblog que, separando el contenido del diseño, recoge los títulos de las historias y o bien un extracto o el contenido completo de las anotaciones. Permite acceder a los nuevos contenidos de un weblog mediante un lector de fuentes RSS sin necesidad de visitar la página con el navegador.
— G —
GeoCities
Servicio gratuito de alojamiento de páginas web de Yahoo! <http://geocities.yahoo.com>Gestión del conocimiento, (Knowledge Management)
Disciplina a medio camino entre el management y las tecnologías de la información que analiza los procesos y las tecnologías con los que las organizaciones empresariales crean, capturan y gestionan el conocimiento corporativo. Es una disciplina que ha tenido un gran crecimiento en los últimos años a partir de la revolución Internet y la emergencia de conceptos como los de «e-Business» y «Knowledge Worke».Global System for Mobile communication, GSM (Sistema Global para comunicaciones Móviles)
Sistema compatible de telefonía móvil digital desarrollado en Europa con la colaboración de operadores, Administraciones Públicas y empresas. Permite la transmisión de voz y datos.guru (gurú)
Persona a la que que se considera, no siempre con razón, como el sumo manantial de sabiduría sobre un determinado tema. Nicholas Negroponte es considerado el máximo gurú en lo que se refiere a Internet y la llamada Sociedad de la Información.Grupo de noticias
Foro de textos en comunicación asincrónica. Es un tipo de tablón de anuncias.Grupo de noticias moderado
Grupo en el cual un miembro, el moderador, revisa todos los mensajes para garantizar su relevancia y aceptabilidad, antes de ser publicados. Los mensajes solo pueden ser publicados por el moderador.Grupo de noticias no moderado
Grupo en el cual los suscriptores pueden publicar mensajes directamente, a diferencia de los grupos moderados en los que se seleccionan los contenidos.
— H —
HackersEl primer eslabón de una agrupación delictiva, según la prensa. Estos personajes son expertos en sistemas avanzados. En la actualidad se centran en los sistemas informáticos y de comunicaciones. Dominan la programación y la electrónica para lograr comprender sistemas tan complejas como la comunicación móvil. Su objetivo principal es comprender los sistemas informaticos y su funcionamiento. Les encanta entrar en ordenadores remotos, con el fin de decir aquello de "he estado aquí", pero no modifican ni se llevan nada del ordenador atacado. Normalmente son quienes alertan de un fallo en algún programa comercial, y lo comunican al fabricante. También es frecuente que un buen Hacker sea finalmente contratado por alguna importante empresa de seguridad. Este grupo es experto pero no pretende ser ofensivo (en el sentido de no causar daños) a pesar de que poseen suficientes conocimientos de programación, como para la creación de Virus o para Crackear un software o sistema informático.Hackers éticos
Son profundos conocedores de la tecnología y sus implicaciones, y tienen la habilidad de fortalecer la seguridad los sistemas, bajo un enfoque de protección a la propiedad y a los datos confidenciales corporativos. “Atacan” un sistema con el fin de “vacunarlo” y “blindarlo” contra futuras intrusiones.Hacktivistas
Hackers motivados por creencias en materia de política, religión, medio ambiente o ideologías personales. Un ejemplo muy sonado es WikiLeaks, aunque existen muchos grupos más. A pesar de que en la esfera corporativa se ha buscado estigmatizarlos, hay grupos de hacktivistas con ideales valiosos, como conservar la libertad y la gratuidad de Internet.hilo de discusión
Serie de mensajes de un grupo de noticias con un mismo asunto. Cuando un usuario responde a un mensaje, el texto del asunto se rnantiene, de modo que el programa de organización de las discusiones despliega la respuesta como parte de un mismo lema de debate.hipertexto
Documentos que contienen vínculos que, al ser seleccionados, automáticamente despliegan un segundo documento. Es la forma básica del WWW.hipervínculo, vínculo
Forma de conectar documentos en el WWW entre sí. Un código HTML dentro de un documento, que lleva a la dirección de otro documento cuando se activa. incluyendo imágenes y otras aplicaciones con el texto. También especifica los hipervínculos que incluye la página.hoax (bulo, camelo)
Término utilizado para denominar a rumores falsos, especialmente sobre virus inexistentes, que se difunden por la red, aveces con mucho éxito causando al final casi tanto daño como si se tratase de un virus real.host (sistema anfitrión, sistema principal / albergar, dar albergue)
Ordenador que, mediante la utilización de los protocolos TCP/IP, permite a los usuarios comunicarse con otros sistemas anfitriones de una red. Los usuarios se comunican utilizando programas de aplicación, tales como el correo electrónico, Telnet, WWW y FTP. La acepción verbal (tohost) describe el hecho de almacenar algún tipo de información en un servidor ajeno.HTML (Hypertext Markup Language)
Lenguaje de marcado de hipertexto; es el lenguaje con que se escriben los documentos en el World Wide Web. También, Lenguaje de "etiquetas" en el que se asigna formato a las páginas de Web y se distribuye la información. Es el lenguaje en el que se programan las páginas de la Web.
— I —
identidad digital, identidad red, identidad 2.0Conjunto de información sobre una persona o una organización expuesta en Internet: datos personales, imágenes, noticias, comentarios, gustos, amistades, aficiones, etc. que conforma una descripción de dicha persona en el plano digital. Es todo lo que manifestamos en el ciberespacio e incluye tanto nuestras actuaciones como la forma en la que nos perciben los demás en la red. Todas nuestras actuaciones dentro del espacio digital (imágenes, comentarios, links visitados, lugares donde publicamos nuestros datos, etc.) conforman nuestra identidad o perfil digital. Por tanto es imprescindible tener en cuenta que a través de esto los demás nos verán de un modo u otro en el ciberespacio.Infoseek
Buscador que indexa páginas, permitiendo hacer búsquedas por palabra clave y frases que puedan existir en cualquier parte de los textos. Los resultados se publican de acuerdo a su adecuación a los criterios de búsqueda.infoxicación
Información que no podemos procesar, ...insulto (flame)
Mensaje hostil o agresivo. comúnmente redactado en mayúsculas.inteligencia-red, inteligencia colectiva
Conjunto de procesos sociales de creación y distribución de conocimiento. Grupo humano dispuesto a trabajar de manera totalmente colaborativa y abierta en la resolución de un problema.Internet
Red de redes de ordenadores que comparten el protocolo TeP/IP, el cual permite que los mensajes puedan ser enviados a través de toda la Red, a direcciones específicas.IP address (dirección IP)
Dirección de 32 bits definida por el Protocolo Internet en STD 5, RFC 791. Se representa usualmente mediante notación decimal separada por puntos. Un ejemplo de dirección IP es 193.127.88.345IRe Chat o Chat (Internet relay chat o Charla Interactiva Internet)
Protocolo mundial para conversaciones simultáneas (party line) que permite comunicarse por escrito entre sí a través de ordenador a varias personas en tiempo real. El servicio IRe está estructurado mediante una red de servidores, cada uno de los cuales acepta conexiones de programas cliente, uno por cada usuario.
— J —
jerarquia en grupos de noticiasSistema de organización de estas grupos, en Usener, basado en jerarquías marcadas por tópicos: por ejemplo. rec.travel.air es un grupo recreacional (rec), que discute temas de viajes (travel), especificamente aéreos (air).
— K —
key (clave)Código de signos convenidos para la transmisión de mensajes secretos o privados.keyword (clave de búsqueda, palabra clave)
Conjunto de caracteres que puede utilizarse para buscar una información en un buscador o en un sitio web.Killfile
Aplicación de los grupos de noticias que permite a un usuario suprimir de sus interacciones los mensajes publicados por alguien o sobre algún tópico particular.
— L —
LamersEste grupo más numeroso de miembros de la comunidad Internet y quizás son los que mayor presencia tienen en la red. Normalmente son individuos con ganas de hacer Hacking, pero que carecen de cualquier conocimiento. Habitualmente son individuos que apenas si saben lo que es un ordenador, pero el uso de este y las grandes oportunidades que brinda Internet, convierten al nuevo internauta en un ser obsesivo que rebusca y relee toda la información que le fascina y que se puede encontrar en Internet. Normalmente la posibilidad de entrar en otro sistema remoto o la posibilidad de girar un gráfico en la pantalla de otro ordenador, le fascinan enormemente. Así, ponen en practica todo el Software de Hackeo que encuentran en la red y emplean de forma habitual programas sniffers para controlar la Red, interceptan tu contraseña y correo electrónico y después te envían varios mensajes, con dirección falsa amenazando tu sistema, pero en realidad no pueden hacer nada más que cometer el error de que poseen el control completo de tu disco duro, aun cuando el ordenador está apagado.lector de fuentes RSS
Programa que recoge y consolida en una misma interfaz de lectura diversos canales de contenido sindicado.Libro de visitas
Aplicación que suelen tener las páginas web y que permite a sus visitantes dejar rnensajes y comentarias para otros o para el autor. Algunos se despliegan automáticamente, rnientras otros se manejan "a mano", por parte del autor, que adhiere uno por uno los comentarios que recibe. Los autores también puedcn eliminar los comentarios ofensivos.licencia
Términos o condiciones de uso de los contenidos publicados.linkblog
Weblog cuyas entradas son exclusivamente enlaces.log off o log out
Acto de terminar una sesión, con un sistema operativo protegido por una contraseña.log on o log in
Acto de proveer nombre de usuario y contraseña para acceder a un sistema de ordenadores. Se requiere para entrar a un sistema seguro o para identificarse como usuario particular, con lo cual, rmuchos usuarios pueden tener información particular en un mismo ordenador, o adaptar diferentes identidades online.
— M —
mail bombing (bombardeo postal)Envío indiscriminado y masivo de mensajes de correo electrónico.MB, megas, (MegaByte)
Medida de capacidad de almacenamiento: 1.048.576 bytes.mensajes cruzados
Mensajes enviados a más de un grupo de noticias a la vez. Puede utilizarse para captar la atención de más de un grupo simultáneamente, pero utilizado en exceso. puede verse con reticencia por parecer Spam.meme
En el contexto de Internet se usa para describir una idea, concepto, situación, expresión y/o pensamiento humorístico manifestado en cualquier tipo de medio virtual, cómic, vídeo, audio, textos, imágenes y todo tipo de construcción multimedia que se replica mediante Internet de persona a persona hasta alcanzar una amplia difusión. Los memes pueden propagarse mediante hipervínculos, foros, imageboards, sitios web y cualquier otro difusor masivo, sobre todo, como lo son hoy en día las redes sociales. El concepto de meme se ha propuesto como un posible mecanismo de evolución cultural. Las estrategias publicitarias de mercadotecnia viral se basan en la propagación de memes para promocionar un producto o concepto.
El nombre meme, tiene su origen en el concepto concebido por Richard Dawkins, zoólogo y científico. En su libro El gen egoísta (1976) expone la "hipótesis memética de la transmisión cultural". Propone la existencia de dos procesadores informativos distintos en los seres humanos: uno actúa a partir del genoma gracias a la replicación de genes a través de las generaciones y otro actúa a nivel cerebral, replicando la información cultural del individuo, la cual es recibida por enseñanza, imitación o simple asimilación. En este caso, Dawkins nombra como «meme» a la unidad mínima de información que se puede transmitir. Según el autor, los memes conforman la base mental de nuestra cultura, como los genes conforman la primera base de nuestra vida. Años más tarde, el propio Dawkins describió a los memes de Internet como un «secuestro de la idea original», implicando que incluso el concepto de meme ha mutado y evolucionado por sí mismo.meritocracia, tecno-meritocracia
Sistema "rol estatus" basado en el prestigio social establecido por los miembros del grupo en un proceso continuo de revisión entre pares que promueve la capacidad de crear conocimiento.merodeador, mirón o fisgón
Persona que lee mensajes publicados en foros o grupos de noticias. pero no responde ni participa en el grupo.metablog
Weblog cuyos temas principales son los weblogs y la blogosfera.moblog
Weblog actualizado mediante un dispositivo móvil como un teléfono o una agenda personal electrónica y cuyo contenido son normalmente fotografías.motor de búsqueda
Servicio que indexa el material de Internet, permitiendo a los usuarios buscar información y aplicaciones. A veces, estos servicios incluyen directorios organizados jerárquicamente. Los sitios se incluyen en estos motores de búsqueda por petición de sus autores, o por programas que buscan en la Red por las últimas páginas registradas y las anexan automáticamente.
— N —
navegadorPrograma que solicita a lo servidores la información sobre páginas web, despliega sus contenidos y permite al usuario navegar por ellas. Usualmente, provee de aplicaciones visuales como gráficos, pero pueden también ser solamente de texto o audio.NCSA, (National Center for Supercomputing Applications)
Centro Nacional de Aplicaciones de Super- computación. <http://www.ncsa.uiuc.edu>Netcop
Término empleado para designar a alguien que se dedica a identificar abusos en Internet, a reprimirlos o demandar sanciones contra quienes ofenden.
netiqueta
Serie de convenciones sobre los usos y buenos hábitos en grupos de noticias de Usenet.
Es un novato o mas particularmente es aquel que navega por Internet, tropieza con una pagina de Hacking y descubre que existe un área de descarga de buenos programas de Hackeo. Después se baja todo lo que puede y empieza a trabajar con los programas. Al contrario que los Lamers, los Newbies aprenden el Hacking siguiendo todos los cautos pasos para lograrlo y no se mofa de su logro, si no que aprende. Son los principiantes o novatos; se les designa así, en ocasiones de forma despectiva, o bien para animarlos a estudiar más.nube
Conjunto de etiquetas de un weblog que representa mediante la diferencia de tamaños de las fuentes tipográficas, la recurrencia de temas tratados en un sitio.
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo, nube de conceptos o simplemente "la nube", es un paradigma que permite ofrecer servicios de computación a través de una red, que usualmente es Internet.
Nube pública es un término que hace referencia a una “infraestructura que está disponible para el público en general o para un gran sector de la industria, y es provista por una organización que comercializa servicios a demanda”.
— P —
P2P (peer-to-peer)Designa la modalidad de compartir información entre iguales, así como el soft- ware que facilita tales intercambios.página principal (homepage)
Página web. Se utiliza para denotar la página personal de una persona, el punto de inicio para explorar la Red. También es la primera página que se carga cuando el usuario se conecta al servidor, que puede ser un desarrollo propio o el portal predeterminado por el proveedor de servicios.página web
Archivo de formato HTML, visible desde un navegador. En su nivel más básico, es una página de texto y puede contener hipervínculos, imágenes. sonido, vídeo y elementos interactivos o de actualización automática.packet (paquete)
La unidad de datos que se envía a través de una red. En Internet la información transmitida es dividida en paquetes que se reagrupan para ser recibidos en su destino. Tales paquetes contienen información sobre la dirección del destino, con la cual pasan de ordenador en ordenador hasta llegar allí, donde se reensambla el paquete en el ordenador receptor y se logra el mensaje.pasarela (gateway)
Servidor que provee un punto inicial de acceso a Internet. Los proveedores de servicios suelen otorgar un "puente" o "pasarela" a sus usuários ofreciéndoles una serie de foros y actividades.password (contraseña, palabra de paso)
Conjunto de caracteres alfanuméricos que permite a un usuario el acceso a un determinado recurso o la utilización de un servicio dado.pay-per-view (pago por pase, pago por visión)
Servicio de televisión que permite al usuario ver un determinado programa (por ejemplo, un partido de fútbol, un concierto o una película) emitido en formato codificado, mediante el pago de una tarifa.Peer to Peer University, P2PU
Traducido libremente como «universidad entre colegas», creada por los hackers Philipp Schmidt y Delia Browne permite que cualquiera pueda ofrecer gratuitamente cursos de cualquier tema a cualquier persona en el mundo, (Jiménez, 2012: 34).permalink
Enlace permanente, la URL específica de cada entrada de un weblog.Phreaker
Este grupo es bien conocido en la Red por sus conocimientos en telefonía, ya que dedican especial atención a los sistemas que la constituyen y las instalaciones análogas y electrónicas de los sistemas telefónicos. Un Phreaker posee conocimientos profundos de los sistemas de telefonía, tanto terrestres como móviles. En la actualidad también poseen conocimientos de tarjetas prepago, ya que la telefonía móvil las empleaba habitualmente. Evidentemente, algunos de ellos dedican su tiempo a realizar actividades ilegales, y con el auge actual de los móviles, son capaces de interceptar y realizar llamadas de aparatos telefónicos sin que los dueños o las compañías telefónicas los descubran.ping
Notificación automática o manual de la actualización de un weblog o de la inclusión de un enlace hacia otro (véase trackback).plug-in, (conector)
Programa adicional que se puede descargar para permitir al navegador desplegar información en un formato diferente al HTML, como sonido o vídeo.podcast
Fuente RSS de audio o de vídeo mediante la que se distribuyen contenidos audiovisuales para ser accedidos mediante lectores de fuentes RSS o reproducidos en dis- positivos móviles.post
También historia, anotación, entrada. Designa cada una de las entradas de un weblog, puede ser un texto, una imagen, audio o vídeo. El programa de gestión del weblog le asigna de forma automática la fecha y hora de publicación, así como una dirección URL permanente.Pretty Good Privacy, PGP, (Privacidad Bastante Buena, Privacidad de las Buenas)
Conocido programa de libre distribución, escrito por Phil Zimmermann, que impide, mediante técnicas de criptografía, que ficheros y mensajes de correo electrónico puedan ser leídos por otros. Puede también utilizarse para firmar electrónicamente un documento o un mensaje, realizando así la autentificación del autor.procomún
Concepto antiguo (aparece ya en la Gramática de Antonio de Nebrija) que hace referencia a todo aquello que es de uso y disfrute común, incapaz de ser vendido o comprado, (el aire que todos respiramos, por ejemplo), pero que el mundo digital se extiende hacia las ideas que se fabrican en comunidad, con la suma de todos, como la ciencia, y que provoca a su vez nuevas ideas y obras intelectuales, (Jiménez, 2012: 33).prosumidores
Personas que entienden el trabajo como una consecuencia de sus intereses personales y viceversa, y a quienes su papel social no le viene dado por su capacidad de consumo. (Jiménez, 2012).protocolo
Método estandarizado y formalmente acordado.Proveedor de Servicios de Internet, ISP
Organización, habitualmente con ánimo de lucro, que además de dar acceso a Internet a personas físicas y/o jurídicas, les ofrece una serie de servicios (por ejemplo, hospedaje de páginas web, consultora de diseño e implantación de webs e Intranets, etc.)puerta trasera, (backdoor)
En informática, es una secuencia especial dentro del código de programación, mediante la cual se pueden evitar los sistemas de seguridad del algoritmo (autenticación) para acceder al sistema. Aunque estas puertas pueden ser utilizadas para fines maliciosos y espionaje no siempre son un error, ya que pueden haber sido diseñadas con la intención de tener una entrada secreta.
— R —
registro de visitantesAplicación de contabilización de la cantidad de peticiones hechas a un servidor para mostrar una página web. Puede incluir información tal corno el tiempo de petición, el nombre de! dominio y las páginas desde las cuales llegaron al sitio requerido. Permite analizar los patrones y orígenes de las peticiones para analizar la información de la web.referrer
Sitio web que conteniendo un enlace a nuestro blog nos remite visitantes.RSS (Really Simple Syndication)
Un formato de archivo que se utiliza para distribuir contenidosRivest, Shamir, Adleman, RSA
Clave criptográfica de amplia utilización, patentada por los autores, que le dan nombre.
— S —
SamuraisSe les conoce así a los profesionales contratados para investigar las vulnerabilidades de los sistemas de seguridad. Los samurais en particular sienten desprecio por los crackers y los criminales informáticos; su principal labor es diseñar sistemas de seguridad con bajo riesgo de intrusión y alto nivel de privacidad.Script Kiddies
Sin ser conocedores de los códigos, se dedican a invadir computadoras, usando programas de crackeo escritos por otros (que incluso se venden en la red) pero sin tener demasiado conocimiento de la informática. También conocidos como ‘lammers’ por su falta de madurez y su soberbia, este tipo de pseudo-crackers suelen alardear de saber mucho, cuando en realidad no conocen, ni aportan.servidor web
Repositorio de páginas web que provee información en respuesta a las peticiones desde los navegadores.servidor
Programa u ordenador que provee información sobre una red, incluyendo Internet.set-top box (caja de conexión, módulo de conexión)
Dispositivo multifunción que permite la recepción y distribución en el ámbito doméstico de señales procedentes de diversos tipos de redes de comunicación (radio, televisión, teléfono, cable, satélite, Internet, ...).shareware (programas compartidos)
Dícese de los programas informáticos que se distribuyen a prueba, con el compromiso de pagar al autor su precio, normalmente bajo, una vez probado el programa y/o pasado cierto tiempo de uso.side blog
En la columna de navegación, designa un blog paralelo incrustrado en el blog principal y compuesto por miniposts.sindicación
Disponibilidad de los contenidos de un sitio web para ser accedidos mediante un lector de fuentes RSS o reutilizados en otro sitio mediante un agregador de fuen- tes RSS.sitio web
Una o más páginas web.skimmers
Aparatos que se utilizan para clonar las tarjetas bancarias que pasan físicamente por cualquier cajero o punto de venta.Sniffer
Programa informático que registra la información que envían los periféricos, así como la actividad realizada en un determinado ordenador.sociedad red
Está conformada por una estructura social, compuesta por redes activadas por tecnologías digitales de la comunicación y la información basadas en la microelectrónica, es decir, en los procesos que se llegan a aplicar a una secuencia para el resultado final. La estructura social es el acuerdo organizativo del humano en la relación con la producción, el consumo, la reproducción, la experiencia y al poder expresados mediante la comunicación significativa codificada por la cultura, (Castells, 2010).spam (bombardeo publicitario, buzonfia)
Envío masivo, indiscriminado y no solicitado de publicidad a través de correo electrónico. Literalmente quiere decir “loncha de mortadela”.
En los comentarios de los blogs y en trackbacks, designa el uso de los mecanismos de feedback de un weblog para la inclusión de publicidad comercial o propaganda política no solicitada. A los autores de tales prácticas se les designa como spamers. Cuando todo un weblog se monta para este propósito se le denomina spamblog o splog.Spammer
Quien envía correos basura o spam. No necesariamente hackers, se lucran introduciendo publicidad ilegal e invadiendo la privacidad de los usuarios, robando datos personales o enviando publicidad no solicitada a millones de usuarios.Sysop (Operador del sistema)
Persona responsable del funcionamiento de un sistema o de una red.
— T —
Tablón de Anuncios ElectrónicoOrdenador y programas que habitualmente suministran servidos de mensajería electrónica, archivos de ficheros y cualquier otro servicio y actividad que pueda interesar al operador del BBS. Hoy casi han desaparecido, sustituidos por la WWW.tag (etiqueta)
Mediante la que se describe un elemento en un sitio web, por ejemplo, el contenido de una imagen.Technorati
Popular servicio de monitorización de weblogs, con funciones de búsqueda y ranking. <http://www.technorati.com>trackback (retroenlace o enlace inverso)
Registro automático de los enlaces de entrada que recibe una historia procedentes de otros weblogs que habiendo citado la historia envían un ping.TCP/IP (Transaction Control Protocol/Intemet Protocol)
El estándar convenido para ensamblar y dirigir paquetes de información, los cuales permiten a los mensajes viajar a través de la Red.tecnologismo
Término que tiene sus orígenes en el concepto de técnica. De ahí que Héctor Schmucler al efecto del dominio de la “ideología de la técnica”, lo denominó tecnologismo. En la modernidad se concibe al tecnologismo como ideología, es decir, el discurso de la técnica que, vuelta naturaleza, prescinde y precede la voluntad humana. Según Schmucler, la técnica «se concibe como matriz en la que se gesta la propia naturaleza del hombre». Así, los cambios sociales y culturales se explican como consecuencia del desarrollo de la técnica eludiendo la cuestión de que «la técnica lleva en sí la marca de la voluntad, que es anterior a la técnica y que depende de la percepción que los seres humanos tienen de sí mismos». (Schmucler, 1996)teleconferencía
Término generalmente utilizado en las CMO, que permite a un grupo de personas interactuar por Internet.Trojan Horse (Caballo de Troya)
Programa informático que lleva en su interior la lógica necesaria para que el creador del programa pueda acceder al interior del sistema que lo procesa.trol
Usuario de Internet que utiliza los mecanismos de interactividad para sabotear los debates en curso, escribiendo mensajes incendiarios (flames) para enfadar a los participantes.
— U —
UNIX, UnixSistema operativo interactivo y de tiempo compartido creado en 1969 por Ken Thompson. Reescrito a mitad de la década de los 70 por ATT, alcanzó enorme popularidad en los ambientes académicos y, más tarde en los empresariales, como un sistema robusto, flexible y portable, muy utilizado en los ambientes Internet.URL (Uniform resource locutor)
Modo estandarizado de indicar la locación de la inforrnacién en Internet. particularmente empleado por el World Wide Web. El URL indica la forma como ha sido almacenada la información. Por ejemplo, en la dirección hup:/fwww.brunel.ac.uk/-xxctcmhfcmh.htm. 'http://' indica que es un documento WWW. y 'www.brunel.ac.uk' nos da el nombre del dominio del ordenador en el que se almacena la información, '-xxctcmh/cmh.htm' identifica el directorio y el nombre del archivo donde se almacena la información dentro de ese ordenador.Usenet
La jerarquía de grupos de noticias en Internet.
— V —
videoconferenciaForma sincrónica de comunicación mediada por ordenador, basada en audio y vídeo, en la cual dos a más usuarios con cámaras pueden verse entre sí.virus
Programa que se duplica a si mismo en un sistema informático incorporándose a otros programas que son utilizados por varios sistemas. Estos programas pueden causar problemas de diversa gravedad en los sistemas que los almacenan.
— W —
WannabesEste término designa a aquellos interesados en aprender hacking, pero que aún tienen camino por recorrer. Solo con estudios y constancia, la comunidad eventualmente los abrazará.warblog
Desde el 11 de setiembre de 2001 (el 11S), designa a los weblogs enfocados en la cobertura de la guerra de los Estados Unidos contra el terrorismo islamista.weblog
Sitio web personal autogestionado compuesto por entradas individuales ordenadas mediante cronología inversa.wiki
Es un sitio web en el que se permite a los usuarios editar libremente los contenidos. Es un término tomado de la lengua hawaiana que significa «rápido».wishlist, (lista de deseos)
Una selección de productos, normalmente de una tienda en línea, que el bloguer hace pública para recibir regalos.wetware (materia húmeda)
En la jerga de los piratas informáticos significa “cerebro”.webs en anillo
Aplicación para enlazar páginas web relacionadas y desarrolladas por distintos autores. Los miembros de un anillo web incluyen en sus páginas una invitación para que los visitantes pasen a otros sitios del mismo anillo.WELL (Whole Earth Lectronic Link)
Sistema de conferencias vía ordenador que ofrece una jerarquía de tablones de noticias y dirección privada de correo electrónico.WordPress
Popular programa de edición de weblogs de licencia libre. <http://wordpress.org>
World Wide Web, WWW
Foro basado en hipertextos que permite a los usuarios desarrollar sus propios sitios y hacerlos accesibles a otros a través de Internet.worm (gusano)
Programa informático que se autoduplica y autopropaga. En contraste con los virus, los gusanos suelen estar especialmente escritos para redes. Los gusanos de redes fueron definidos por primera vez por Shoch & Hupp, de Xerox, en “ACM Communications” (Marzo 1982). El gusano de Internet de Noviembre de 1988 es quizás el más famoso y se propagó por sí solo a más de 6.000 sistemas a lo largo de Internet.
— Y —
YahooDirectorio de sitios WWW organizados por categorías de contenido.