Conversar en la Red

En menos de treinta años las TICs han pasado ha utilizarse en la mayoría de los ámbitos de relaciones sociales. Su utilización está tan extendida que hay quien cree que muy pronto las conversaciones cara a cara serán a través del móvil. Esto es, que los contextos de relación on line pueden llegar a sustituir a los contextos de relación off line. Parece una exageración pero si se me permite la etnografía de bolsillo, puedo ilustrar esta predicción con un ejemplo, mero producto de la observación. Durante años he sido usuario de los transportes públicos y puedo constatar como se ha producido un cambio entre los usuarios, tan peculiar como indicativo de esa posibilidad. No hace mucho en los trayectos del tren de cercanías, de los autobuses o del metro, la gente conversaba, había tantas voces solapadas que no quedaba más remedio que subir el tono, en ocasiones era insoportable el barullo de voces. En la actualidad la gente suele hacer sus trayectos mirando sus smartphones, muchos viajan conectados a unos auriculares y el silencio es tan profundo como en un templo o en un hospital. Por cada cien usuarios de móvil, hay un pasajero que lee un libro o un periódico. Por supuesto se trata de una generalización, pero creo que puede ser válida como enunciado de una tendencia.

Emojis, ideogramas no tan universales

En el periodo de entreguerras, el filósofo austríaco Otto Neurath, miembro destacado del Círculo de Viena, se mostraba convencido de que las imágenes unen más a la gente que las palabras. Neurath era un positivista militante y anhelaba aplicar sus principios lógicos a las ciencias sociales. Uno de sus proyectos, (hoy recordado, en especial por las escuelas de diseño), fue el llamado ISOTYPE (International System of Typographic Picture Education) que pretendía crear un código icónico para comunicar eventos, objetos y relaciones, a partir de una narrativa de estructura visual.

Internet, entre oralidad y escritura

La relación entre habla y escritura era tema de debate ya antes de que se impusiera Internet. Ondas sonoras y signos gráficos materiales no se oponen, ni se excluyen entre sí, sino que se relacionan de manera gradual en un espectro que va desde el punto de vista del texto, (recursos lingüísticos de cada modo de comunicación) al contexto, (situación concreta en la que se produce la comunicación).

Cuando hablamos, (cuando usamos un lenguaje), en Internet, en general, lo hacemos tecleando, o pulsando la pantalla de algún dispositivo. Hablamos escribiendo. Por lo tanto, usamos una forma de expresión oral a través de una forma de expresión escrita. Se ha intentado así definir esta nueva forma de comunicación estudiando las relaciones de la oralidad con la escritura y a parir de esto se considera la mediación de la tecnológica como capaz de generar un nuevo lenguaje con rasgos propios. Para denominar esta forma digital de utilización de la lengua se proponen nombres como: "discurso escrito interactivo"; "texto escrito oralizado"; "deformación textual", "palabra oralizada" y "oralidad escrita", "conversación (virtual) escrita", etc...